Translation for "segmentata" to english

Segmentata

verb

• segment

Translation examples

segment verb

Circolari, ellittici, segmentati.
Circular, elliptical, segmented

In base agli angoli della frattura segmentata al femore sinistro, ho capito che c'e' una direzionalita' duale nelle ferite della vittima.
Based on the angles of the segmented fracture in the left femur, I realized there's a dual directionality to the victim's injuries.

- E il metasoma? La coda, era segmentata, come quella di uno scorpione?
And the metasoma, the tail, was it segmented like a scorpion?

A meno che non sia in HD, per cui sarebbero 23,98 fotogrammi parzialmente segmentati.
Unless you're working in Hd, then it's 23.98 partially segmented frames.

Alcune di queste creature segmentate svilupparono dure, pelli protettive che diedero rigidità al loro corpo.
Some of these segmented creatures developed hard, protective skins which gave their body some rigidity.

Ha un hard drive segmentato, firewall seri, crittografia di primo livello.
He's got a segmented hard drive, Serious firewalls, major league encryption.

Se espiantiamo una larva segmentata di anellide, e la impiantiamo nella parete del suo stomaco esiste la possibilita' che il DNA invasore sia attratto da questa forma di vita piu' semplice e piu' malleabile.
If we harvest a larval segmented annelid, and implant it into her stomach wall, there is a chance that the invading DNA will be attracted to the simpler, more malleable life form.