Translation for "sedimento" to english

Sedimento

noun

• sediment
• deposit
• lees
• silt
• dregs
• ground

Translation examples

sediment noun

Ci sono dei sedimenti qui dentro.
Some kind of sediment in there.

Corrispondenza e integrità assolute del sedimento.
A 360-degree matching integrity of sediment.

Analisi delle urine e dei sedimenti.
Ua and urine sediment.

È una sorta di sedimento.
Some kind of sediment, perhaps.

Si accumula come il sedimento.
It builds up like sediment.

Considerando i sedimenti sulle ossa,
Given the sediment on the bones,

Nello strato superiore dei sedimenti.
In the top layer of the sediment.

Così abbiamo saturato sedimenti.
So we have saturated sediments.

Anche i sedimenti ci danno ragione.
The sediment is also proving us right.

"Grazie per i buoni sedimenti".
"I appreciate the sediment."

deposit noun

"Scavare tra i sedimenti antichi, farebbe sprofondare le miniere e le scosse potrebbero innescare un enorme..."
"Cutting through the hard deposits "will cause the mines to cave in, and shockwaves will trigger a massive..." I'm not reading this.

La Rep-T non ha parlato di scavi nei sedimenti antichi.
The E-Rep hasn't said a word about hitting no hard deposits.

C'erano sedimenti minerali e roba su tutte le rocce.
THERE WERE MINERAL DEPOSITS AND STUFF ALL THROUGH THE ROCKS.

Quelli della Rep-T vogliono iniziare a scavare nei sedimenti antichi.
- Those E-rats want to start cutting through the hard deposits. It's going to cause a collapse.

Il grasso e' un sedimento che si trova sotto la pelle.
Fat is a deposit found beneath the skin.

Sedimenti di minerali mostrano che un tempo sulla superficie scorreva acqua.
Mineral deposits show that water once flowed on the surface.

silt noun

Questo sedimento si deposita nelle baie formando vaste pianure di detriti organici, sabbia e fango.
This silt settles in bays... forming vast plains of organic debris, sand and muck.

È un posto tranquillo, e... ogni due mesi vengono dei camion a scaricare i sedimenti della baia.
- It's quiet, and, every few months, they dump truckloads of new silt from the bay.

Carbone sedimenti fluviali.
Coal. River silt.

dregs noun

Alla fine c'è qualche scossone e qualche colpo per il sedimento.
There's shaking and pounding at the end for the dregs.

ground noun

E si vede dal sedimento che c'è sul fondo della tazza.
And you can see that, in coffee grounds at the bottom of the cup.