Translation for "secche" to english

Secche

noun

• shallows

Translation examples

shallows noun

Andiamo ad aspettare nelle secche.
GRAFF We're gonna wait it out in the shallows.

Sì, io ho le carte, ma conosco questo posto, le acque sono cattive, ci sono le secche.
Yes, I have charts. But I know this place, Robinson. It's bad waters, shallow.

Se rimaneva intrappolato nelle secche, le ossa e le articolazioni lo aiutavano a sollevarsi e a spostarsi.
But if it hit the shallows, the bones and joints would help to push itself up and punt around.

I segni indicano una creatura galleggiante che si trascina per le secche.
The marks suggest a creature floating and pushing itself around in the shallows.

- Siamo nelle secche?
Are we in the shallows?

Con l'imbarcazione ormai incagliata nelle secche...
With the ship run aground in the shallows...

E quello sottovento, le secche e il canale.
And the leeward side, the shallows, the channel.

Navigare le secche del fiume diventa un vero problema.
Negotiating the shallows of the river becomes a real problem.

Possiamo quindi scoprire dalle sue ossa come il Tiktaalik si muoveva in quelle paludi e secche.
We can now work out from its bones how Tiktaalik moved around in those swamps and shallows.

Le correnti di marea portano alte onde oceaniche che si sollevano investendo le secche e si schiantano contro il banco di sabbia.
Flood currents carrying' them big ocean swells... that rise up when they hit the shallows... crash up against that bar.