Translation for "seccatore" to english

Seccatore

noun

• bore
• nuisance
• blighter
• wimp
• bother
• gad fly

Translation examples

bore noun

Aspetti che se ne vadano questi seccatori !
Wait until these bores go away.

Con i seccatori, andare a mangiare e' sempre la cosa migliore.
With bores, all you can do is eat

Andiamo, smetti di fare il seccatore, prima ti piacevano le feste.
Come on, stop being a bore. You used to love parties.

Mi avete salvata da uno dei seccatori più pericolosi del paese.
You saved me from one of the most dangerous bores in the country.

nuisance noun

Ma ora va avanti, insegna qualcosa a questo seccatore, che entra qui, dalla strada, perde tempo e non va via, come un gatto.
But now he goes on, teaches something to this nuisance person who walk in off the street, wastes his time, won't go away, like a cat.

Ne sono consapevole, ma c'e' un seccatore incappucciato che gira per la mia citta' che sembra non conoscere la differenza.
I'm aware of that, but there is a caped nuisance who is running around my city who doesn't seem to know the difference.

Però dovrei rinchiudervi tutti perché voi della via del tabacco siete dei seccatori.
But what I ought to do is to lock you all up for if ever there was a nuisance, it's you Tobacco Road folks.

O dobbiamo far fuori qualche seccatore del posto?
Or are we just assassinating some local nuisance?

E' un seccatore locale, Evan.
He's a local nuisance, Evan.

La pianti signore, vada al diavolo con quel suo vecchio miliardario seccatore, sì vada al diavolo!
The weeping ladies, go to hell with his old billionaire nuisance, s ى go to hell!

Le regole sono che se qualcuno e' un seccatore o della narcotici posso anche ignorare la cosa.
The bylaws say if someone is a nuisance or a narc, that shall not be observed.

wimp noun

Tuttavia, ti lasceremo una possibilità di vivere, seccatore.
But nevertheless, we will grant you your sorry little life, you wimp.

bother noun

Questo seccatore la sta importunando, signorina?
Is this bum bothering you, miss?