Translation for "scuse" to english

Scuse

noun

• regret
• runaround

Translation examples

regret noun

Le mie scuse più sincere.
My profoundest regrets.

Che tipo di scuse?
What kind of regrets.

Scuse e buoni propositi.
Regrets and best wishes.

Le più sentite scuse.
My sincere regrets.

Manderò le sue scuse.
I'll send your regrets.

Mandano le loro scuse.
They send their regrets.

Mi ha risposto con delle scuse.
He RSVP'd with regrets.

- Manda le mie scuse.
Send my regrets.

George vi manda le sue scuse.
George sends his regrets.

Manda le sue scuse.
He sends his regrets.

runaround noun

2 settimane dopo ero li' per ricevere le scuse dalle varie agenzie governative.
Two extra weeks I'm up there getting the runaround from various government agencies.

Il corriere si inventa scuse.
The shipping company is giving me the runaround.

Detesto il fatto che si stia inventando queste scuse.
Fanny: I hate that you're giving me the runaround like this.

Sembra che stia raccontando un sacco di scuse al tuo uomo.
He seems to be giving your man a bit of a runaround.

Pensi che qualcuno della Difesa si stia inventando scuse?
Do you think someone at DOD is giving you the runaround?

Mentre ero per strada, mia madre si stava inventando un sacco di scuse. Stai calmo.
While I was on the road, my mother was getting the runaround.

E' tutto il giorno che lo chiamo, continuano a darmi scuse.
I've been calling your office all day. They've been giving me the runaround.

Mi stavo stancando delle sue scuse, cosi' - l'ho seguito a casa dal lavoro.
I was getting sick of getting the runaround, so I followed him home from work.

Perche' si inventa un sacco di scuse.
Because I'm getting the runaround.

Per questo mi sto lamentando di tutte queste scuse che si sta inventando.
That's why I'm complaining about getting the runaround.