Translation examples
verb
- Scrivono sott'acqua.
- They write underwater.
"Più Montana", scrivono.
"More Montana," they write.
Scrivono tutti autobiografie.
They write a memoir.
Le scrivono tutti.
Everybody writes songs.
Scrivono poesie, fantasie...
They write poems, fantasies.
Scrivono sui muri!
They write on the walls!
- Tutti gli scrivono.
- Everyone writes to him.
Scrivono su Kingpin.
They're writing about the Kingpin.
Cose che scrivono.
Things they write...
verb
Gli agenti a questo punto scrivono che a una certa ora hanno visto un certo signor Colin entrare in una stanza d'albergo, abbandonarsi a delle escandescenze, aggredire due persone coricate nello stesso letto, e che una di quelle due persone era per l'appunto
That's the thing. The cops report that at such and such a time, a Mr. Colin entered a hotel room, where he assaulted two people sleeping in the same bed, one of whom just happened to be the wife of said Mr. Colin.
verb
Ci scrivono con la penna, e non posso cancellarlo.
They've been scribbling on it with ballpoint pens, I can't wash it off.
verb
Molti negozi scrivono i numeri seriali di una banconota da 20 sotto il cassetto della cassa e li tengono nel cassetto come banconote esca.
Lots of mom-and-pops will record the serial number off a 20 and keep it in the drawer as bait money.
Non riesco a credere di lavorare per qualcuno su cui scrivono articoli sulla sezione dell'Arte di un giornale famoso.
I can't believe that I work for someone who has articles written about her in the Arts and Leisure section of the paper of record.
Pensai "Se John e Paul scrivono,
This is remake recording, take ten.
Vorrà dire che la prossima volta saremo all'altezza di quanto scrivono.
Next time we're gonna have to set the record straight ourselves.
verb
Lo scrivono sul rapporto?
They put that in the report?
I giornali scrivono che uno dei migliori strateghi militari del T.I.J. e' stato ucciso nell'attacco alla scuola.
Papers are reporting that one of the top military strategists of the T.l.J.'s been killed in the strike at the madrasa.
Qui scrivono che aveva passato la notte con una donna di dubbia fama, questo è il suo nickname e le sue iniziali.
Here they report he spent the night with a woman of ill repute this is her nickname and initials.
Noi pubblichiamo notizie che gli inviati tipo "che stiamo a fare qui?" non scrivono.
Now, it is our job to report the news that these why-are-we-here civilian newsmen ignore.
Cronisti alle prime armi quando ho cominciato io. Oggi sono inviati speciali, direttori finanziari, scrivono libri a profusione.
But on occasions like this you meet old pals... cub reporters when I started out.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test