Translation for "scrivi semplicemente" to english

Scrivi semplicemente

• just write
• just type

Translation examples

just write

Quindi scrive semplicemente un assegno... dal conto di una persona ricca, quando le pare.
So you basically just write a check from a rich person's account whenever you want. You make that sound bad.

Andre, scrivi semplicemente quello che provi nel tuo diario. Tutto qui.
Andre, just write your feelings down in your diary, that's all.

Beh, e perche' non mi scrivi semplicemente "coglione" in fronte?
Well, why don't you just write "Prick" on my forehead?

- Scrivi semplicemente qualcosa di carino su di lui.
- Just write something nice about your dad. Like what?

Che ne dici se ti scrivo semplicemente una lettera?
How 'bout I just write you a letter?

Perché non le scrive semplicemente sulla lavagna?
Why don't you just write the words on the whiteboard?

Quindi, che ne... Che ne dite se io scrivo semplicemente quello che voglio, e la finiamo qua?
So how 'bout--how 'bout I just write down what I want,

Scrivi... semplicemente cio' che provi.
[ Sighs ] Just... write how you feel.