Translation examples
verb
- Stai scrivendo? -Sì!
- Oh, you're writing?
- Cosa stai scrivendo?
-What you writing?
Tu stai scrivendo?
- Are you writing?
Non stai scrivendo
You're not writing.
Sto ancora scrivendo.
I'm writing.
Che stai scrivendo?
What're you writing?
verb
Ma nel campo Munroe in Idaho quei due stavano scrivendo il loro nome su armi nucleari con penne d'argento.
But at Camp Munroe in Idaho... those two were signing their name on nukes with shiny silver pens.
A cazzeggiare ancora scrivendo poesie?
Fannying about penning poetry again?
John deve avere intinto la penna nel whisky scrivendo.
John must have dipped his pen in applejack.
Non può parlare, né comunicare scrivendo.
Can't talk, can't even communicate with pen and paper.
verb
Sto scrivendo una lettera all'anagrafe di Oxford per vedere se riesco a rintracciare Rufus e Bess.
I am sending off a letter to the records office in Oxford to see if I can trace Rufus and Bess.
Abbastanza da alzare il telefono quando ho sentito che stava scrivendo le sue memorie mentre era in prigione.
Enough to get him on the phone when I heard he was recording his memoirs from prison.
Stavo scrivendo qualcosina, qui.
Was making a record.
Penso che scrivendo... si possano vivere le esperiene'e una seconda volta. Non siete daccordo?
I find that recording is a... is a way to experience things a second time.
verb
Stai scrivendo il rapporto?
Working on your report?
Sto solo scrivendo il rapporto.
I'm just filing my report.
- Che relazione stai scrivendo?
What report are you filing? He's not.
Leggo che stai scrivendo un libro.
I've got your report here.
Stavo gia' scrivendo il rapporto.
I was already typing the report.
Sto scrivendo adesso la relazione.
- I'm typing up a report now.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test