Translation examples
Appena la Scribner pubblichera' il mio primo romanzo.
As soon as Scribner's publishes my first novel. That's right.
La versione della Scribner.
There. The scribner party line.
La Scribner l'ha scartato.
Scribner's rejected it.
Scribner vuole... pubblicare un romanzo per fine inverno. Che vuol dire?
Scribner wants to publish a novel late winter.
Posso controllare da Scribner.
I can check Scribner.
Scribner non puo' darti altri anticipi.
Scribner's can't give you any more advances.
Provi da Scribner.
Try Scribner's.
Ho presentato una proposta alla Scribner.
I have a proposal on submission at Scribner.
Ora, Scribner ha accettato di darle il nostro anticipo standard per i diritti d'autore.
Now, scribner's has agreed to give you our standard advance against royalties.