Translation for "scoraggia" to english

Scoraggia

verb

• discourage
• deter
• be discouraged
• dishearten
• daunt
• demoralize
• dispirit
• deject

Translation examples

discourage verb

Non si scoraggia mai.
She never gets discouraged.

Non si scoraggi.
Don't get discouraged.

Ok, non si scoraggi
Well, don't be discouraged.

Non mi scoraggio facilmente.
I'm not easily discouraged.

Scoraggia gli occhi indiscreti.
It discourages prying eyes.

Sai cosa mi scoraggia?
You know what discourages me?

deter verb

Questo però non mi scoraggiò.
That did not deter me.

Immagino sperino che una causa legale scoraggi altri attivisti con le stesse intenzioni.
I assume they're hoping a lawsuit will deter other activists from going after them.

Falli' in entrambi i casi, per diversi motivi, ma... questo non lo scoraggio', Mugs era... era lo scalatore cosmico, era tutto parte del piano cosmico e... ci avrebbe riprovato, e son certo che Conrad
Failed both times, for all kinds of reasons. But to Mugs, this didn't deter him. This was

Per esempio, la farfalla vicere' imita l'aspetto della meno appetibile monarca, in questo modo scoraggia i predatori e si assicura la sopravvivenza.
You know, the viceroy butterfly imitates the appearance Of the less-palatable monarch, Thereby deterring predators and ensuring survival.

Stroncare i reati minori scoraggia i crimini maggiori.
That nipping crime at the lowest levels deters more serious stuff?

Ma questo non la scoraggia dall'essere ciò che è. Ossia una madre, un capo famiglia, e una compagna.
But that doesn't deter her from being what she is, which is a mother, a provider, and a partner.

A giudicare dall'aumento di violenza non scoraggia neanche nessuno.
Judging by the rise in violence, it never deterred anyone either.

- Ma il loro filtro scoraggia le persone a frequentare attivita' - in quartieri afro-americani.
And yet their Safe Filter deters people from patronizing businesses in African-American neighborhoods.

daunt verb

Se c'è un imprevisto, questo non la scoraggia, ma incoraggia.
She gets thrown a situation... it doesn't daunt her. It inspires her.