Translation for "scoperto" to english
Scoperto
adjective
Scoperto
noun
Translation examples
adjective
Hanno scoperto un altro complotto.
Another plot uncovered.
- Scoperte, non fornite.
- Uncovered. Not provided.
Cos'altro ha scoperto?
- What else did you uncover?
Ho scoperto un logo.
Uncovered a logo.
Vuole dire scoperto?
You mean uncover?
A volto scoperto?
With our faces uncovered?
Coperta o scoperta?
Covered or uncovered?
Ho scoperto... corruzione.
I HAVE UNCOVERED... CORRUPTION.
Abbiamo scoperto una strega.
We've uncovered a witch.
Lo ha scoperto Hannah.
That's what Hannah uncovered.
adjective
Crucchi allo scoperto!
Krauts in the open!
Uscite allo scoperto.
Out in the open.
E' allo scoperto.
He's in the open.
- Terreno troppo scoperto.
Too much open ground.
- Sono allo scoperto!
-They're in the open!
Siamo troppo scoperti.
We're wide open here.
- Cecchino allo scoperto.
- Sniper in the open.
No, lascialo scoperto.
No, leave it open.
Bene, non potete aumentare il mio scoperto?
Well, could you increase my overdraft?
Per coprire lo scoperto.
Cover the overdraft.
Avevo il conto scoperto.
I ran up an overdraft. Yeah, yeah, yeah.
Ha uno scoperto di 25 dollari, sig. Wormold.
You have an overdraft of $25, Mr. Wormold.
Non pago tasse sullo scoperto bancario da anni.
I ain't paid not one overdraft fee in years.
Guarda. Hai visto il nostro scoperto?
- See our overdraft?
Posso aumentarti lo scoperto.
I can extend the overdraft... a bit.
- Quanto? - 127 euro, poi il conto sarà scoperto.
127 euro before he hits the overdraft limit.
Un conto scoperto, il mutuo e dei prestiti per l'acquisto di due auto.
Nothing unusual-overdraft, mortgage, two car loans.
Sta risarcendo le commissioni di massimo scoperto.
He's refunding overdraft fees.
adjective
Non vada a capo scoperto.
Don't go out with bare head.
Niente minigonne, niente scollature né braccia scoperte. Serietà!
jackets, no bare arms.
- Posso gestire la tua schiena scoperta.
I can handle your bare back.
- A nocche scoperte, cazzo?
- With bare fucking knuckles?
Avevi le braccia scoperte.
Thou had your arms bare.
Strette di mano segrete. Gambe scoperte.
Secret handshakes, bare trouser legs.
A capo scoperto...
Bare-headed as we were,
- Ehi, guardate, tette scoperte.
- Hey, look, bare tits!
In accappatoio, con il sedere scoperto.
In a bathrobe, bare backside...
con... l'addome scoperto.
Oh no. ...with the, uh... The bare midriff.
noun
Che hai scoperto, rossa?
What do you got, red?
Proprio rossa naturale, come, presto, ho scoperto.
Natural red, as I quickly discovered.
- I Cavalieri Rossi ci hanno scoperti.
The Red Knights got on to us.
I Cavalieri Rossi ci hanno scoperti. Ma come?
The Red Knights caught on to us, but how?
Abbiamo scoperto che il concime macchia di rosso.
Turns out red mulch stains.
Non hanno scoperto la kriptonite rossa.
They haven't even discovered red kryptonite yet.
Sei stato scoperto dalla vittima in flagranza di reato!
You were caught red-handed by the victim!
Li ho scoperti in flagrante a bucare le mie slot machines.
Caught them red-handed drilling my machines.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test