Translation for "sconvolge" to english

Sconvolge

verb

• upset
• disturb
• unsettle
• derange
• perturb
• throw into confusion
• fluster
• disconcert

Translation examples

upset verb

Si', mi sconvolge.
Yeah. That upsets me.

Sconvolge quasi tutti.
It upsets most people.

Emery sconvolge tutti.
Emery upsets everyone.

Cosi' lo sconvolgi.
You're upsetting him.

Mi sconvolge soltanto.
It only upsets me.

Sconvolge la gente.
It upsets people.

Sconvolgi gli altri.
You'll upset the others.

Questo mi sconvolge.
This has upset me.

"Epurare" sconvolge la gente.
"Cleanse" upsets people.

- Sconvolge anche me.
It upsets me, too.

disturb verb

So che sconvolge anche te, Mud... perciò parla con me... dimmi la verità.
I know that disturbs you, Mud, so talk to me, tell me the truth.

unsettle verb

Questo lo sconvolge, pover'uomo!
It's unsettling for the poor man.

Oh, tesoro, perché alla mia età niente e nessuno mi sconvolge.
Oh, darling, because at my age, nothing and no-one unsettles me.

So che l'idea di un capitano di astronave femminile "sconvolge" alcune persone.
I know the idea of a female starship captain "unsettles" some people.

derange verb

La politica di mio Zio sconvolge questo cazzo di Paese, e la gente se la prende con me.
My uncle's politics take a turn to fucking derangement land, and people want to take it out on me.

perturb verb

La cosa non vi sconvolge?
You're not perturbed by this?

fluster verb

Sai che mi sconvolge.
You know that makes me flustered.

Suppongo che non si sconvolga facilmente.
I'm guessing you're not easily flustered.

Vedi? Mi sconvolge.
She got me flustered.