Translation examples
Scollegare l'interfaccia mantenendo livello d'impulso.
Disconnect the interface but maintain the input levels.
Pensa che dovremmo scollegare la pietra?
Do you think we should disconnect the stone?
Dobbiamo scollegare quel campanello!
We are disconnecting this bell!
Scollegare tutti i sistemi.
Disconnect all systems.
Dobbiamo scollegare i sistemi danneggiati.
We're going to have to disconnect the damaged systems.
Vorrei scollegare alcuni tuoi circuiti.
I would like to disconnect some of your circuits.
- Voglio scollegare i cavi.
- I'm going to disconnect the portals.
Vado a scollegare la telecamera di sicurezza.
I go disconnect the security camera.
Scollegare il Cold Call 5000.
Disconnect the Cold Call 5000.
Nel frattempo, meglio scollegare quello strumento.
In the meantime, you'd better disconnect that device.
Ehi, non scollegare il telefono,
Hey, don't unplug my phone.
Bobby, dobbiamo scollegare tutti quanti, ora!
Bobby we need to unplug everyone... Now!
Devi scollegare tutto.
I need you to unplug everything.
Hai provato a scollegare il modem?
You try unplugging the AirPort base?
ACCESSO NEGATO Forse possiamo scollegare tutto.
Maybe we can just unplug everything.
Gia'. Le ho fatte scollegare, naturalmente, ma...
I had them unplugged, of course, but...
Non posso scollegare la mia vena comica.
- Phil. - Can't unplug my funny bone.
Non puoi scollegare il salvavita, Ben.
You can't unplug a circuit breaker, Ben.
Dobbiamo prima scollegare la messa a terra.
We have to unplug the ground wire first.