Translation for "scivoliamo" to english

Scivoliamo

verb

• slip
• slide
• glide
• skid
• slither
• lapse
• swim

Translation examples

slip verb

- Per attirare il loro fuoco, mentre noi scivoliamo oltre le guardie dentro la stanza dell'incoronazione.
-To draw their fire. While we slip past the guards into the coronation room.

Ok, ora. Una volta da Bruce, scivoliamo dentro e lo rapiamo.
Bruce's, we slip in and we grab him.

slide verb

Quando saremo sopra il palazzo, saltiamo fuori dal portellone, afferriamo la corda e scivoliamo?
When we get over the building, we leap out of the door and grab the rope and slide down it?

Saltiamo, afferriamo quei cavi, scivoliamo giù e siamo liberi.
Slide down those wires and we're home free.

Tranne che a fine giornata non scivoliamo dalla coda al dinosauro.
It's pretty much like that. Except at the end of the day, we don't slide down the tail of a dinosaur.

Da adesso saranno solo margarita, Pottery Barn, combattere la tendenza all'obesita' della nostra famiglia mentre scivoliamo verso l'oblio.
Now, it's just gonna be margaritas, Pottery Barn, fighting our family's tendency toward obesity as we slide into oblivion.

Urla quando scivoliamo sul pavimento senza ciabatte.
He also screams when we slide around in socks.

- Se scivoliamo in un posto laterale?
- If we slide into a side seat?

Alla prossima risatina dei gay, scivoliamo fuori.
Next time the gays giggle, we'll just slide out.