Translation for "scivolato fuori" to english

Scivolato fuori

• slipped out

Translation examples

slipped out

Clausen disse che qualcosa era scivolata fuori dal solarium, e forse finì in un porcile.
Clausen said that something slipped out of the solarium. and fell into a pigsty below.

Il mio primo figlio era così grande che questo qui è scivolato fuori un po' prima.
My first kid was so huge, this one just slipped out a little early.

Era come se fossi scivolato fuori dal tempo.
It was like I kept slipping out of time. ( woofs )

Intendo, la pistola potrebbe essere scivolata fuori ed essersi innescata accidentalmente.
I mean, the gun could have slipped out and accidentally discharged.

PIù tardi, la mia coscienza ha detto che sono scivolato fuori di lui.
Later, he said of my conception that I slipped out of him.

E poi mi e'... scivolato fuori.
And then it just slipped out.

"e poi con una spinta, sei scivolato fuori dalla buia quiete e all'improvviso hai potuto sentire."
And then, with a push, you slipped out of the dark quiet, where suddenly you could hear.