Translation for "sciupio" to english

Sciupio

noun

• wastefulness

Translation examples

wastefulness noun

La capra, in questo modo, non si sciupa.
We shouldn't be wasting good goats this way.

Sciupa inutilmente le sue risorse.
Wasting all its natural resources.

- Perché... il 50% di merda per un fidanzato non basta, sciupa tutto.
- Why ... 50% of shit for a boyfriend is not enough - all a waste.

Disturbo al sistema di comunicazioni interne del Ministero e sciupio di carta e di tempo del Ministero.
"Disrupting the Ministry's internal communicating system. "Wasting Ministry time and paper."

E certamente non sciupi le 18 ore su 72... di tempo che abbiamo tutto per noi, se capisci cosa intendo, e penso tu capisca.
And you certainly don't waste the 18 of 72 hours of alone time we have left, if you know what I mean, and I think that you do.

E' fortunato che non sciupo lei.
You're lucky I'm not wasting you.

Non si sciupa una bella donna con un fratello che non l'apprezza!
It seems a shame... to waste such a beautiful sister upon a brother that doesn't appreciate her.