Translation for "sciite" to english

Sciite

• shia
• shiite
• shi'ite
• shiites
• shi'a

Translation examples

shia

E' perche' sono sciita, vero?
It's because I'm Shia, isn't it?

Per troppo tempo, gli sciiti hanno oppresso i sunniti.
For too long, the Shia have been oppressing the Sunni.

Non avrei mai dovuto sposare uno sciita.
Stop it! You know, I knew I should have never married a shia.

Almeno non sono sciita.
At least I'm not a shia.

E' composto da ex militari della milizia sciita.
It's full of former Shia militia members.

- A cominciare dagli sciiti iracheni.
Beginning with the Iraqi Shia. Exactly.

Vaziri è uno sciita osservante.
Vaziri's devoutly Shia.

Lei non e' sciita, deduco.
You're not Shia, I take it.

Si'', ascolta, la storia sugli sciiti-sciatti... un errore di stampa.
Yeah, listen, that whole shia "shite" thing-- misprint.

Offende gli sciiti.
It offends the shias.

shiite

Gli sciiti sono spazzatura.
Shiite piece of garbage.

Niente mi potrebbe interessare meno degli sciiti.
I'm not interested in Shiites.

di fede Sciita, nata a Tehran.
Of the Shiite faith, born in Tehran.

Sì. lo puoi chiamare così, ma non è sciita.
You could say that. But not a Shiite.

Abbiamo legami sia tra i Sunniti che tra gli Sciiti.
We have connections to both Sunnis and Shiites.

Conosce, per caso, qualche terrorista sciita? - Chi, quelli del telegiornale?
Do you know any Shiite terrorists?

Gli sciiti libanesi non la pensano così.
The Shiite Muslims of Lebanon have seen little of either.

- Suo padre è sciita.
- His father's a Shiite.

Giallo significa morte per gli Sciiti.
Yellow means death for the Shiites...

- Sciita o sunnita ?
- Shiite or Sunni? - Wow!

shi'ite

(Dan) Le forze della coalizione hanno catturato un ribelle sciita fuori Baghdad.
Coalition forces picked up a Shi'ite insurgent just outside of Baghdad.

shi'a

L'illustre personalita' della comunita' sciita, l'ayatollah Sistani, pronuncio' una serie di fatwa che sostenevano che questa non era una vera democrazia.
Premier* senior figure in the Shi'a community Ayatollah al-Sistani, then issued* a series of fatwas that stated that this was not real democracy.

Fin dal settimo secolo l'Islam sciita era stato una forza apolitica e passiva. I suoi leader, gli Ayatollah, dicevano al popolo di non farsi coinvolgere in lotte politiche.
Since the Seventh Century, Shi'a Islam had been an apolitical and passive force, its leaders, the Ayatollahs, told the people they must not involve themselves in political struggle.

Ma Shariati trasformo' l'Islam Sciita in una forza politica rivoluzionaria che ancora una volta si proponeva di liberare le persone e di trasformarle nel momento attuale.
But Shariati, had turned Shi'a Islam into a revolutionary political force, that yet again, offered to liberate people, and transform them in the here and now.

Shariati e' una figura storica straordinaria, Perche' in un colpo riusci' a conciliare le idee di Jean-Paul Sartre e Franz Fanon con l'Islam Sciita Per produrre una nuova rivoluzionare ideologia.
Shariati is an extraordinary historical figure, because he single handedly fused the ideas of Jean-Paul Sartre and Franz Fanon with Shi'a Islam to produce a completely new revolutionary ideology.

Cio' che aggiunse a queste teorie era l'idea che l'Islam sciita poteva essere utilizzato per dare un senso e uno scopo alla lotta armata e all'utopia che avrebbe realizzato.
What he added to their theories was the idea that Shi'a Islam could be used to give meaning and purpose to armed struggle, and the utopia it would achieve.

In piu' e' sempre possibile che qualche sciita del cazzo gli possa sparare.
Add to that there is always the chance some fucked-up Shi'a scum will take a shot at him.

Un nostra fonte sciita dice che c'è un fortino sette porte più avanti.
Shi'a cab driver we source is saying there's a stronghold seven doors down.