Translation examples
"Schiavi"! Di' schiavi e finiamola!
"Slaves." Just say "slaves."
- "lo schiavo per lo schiavo..."
- "the slave for the slave..."
Schiava della moda, schiava dell'industria dei cosmetici, schiava degli uomini.
Slave to fashion, slave to the cosmetics industry, slave to men.
Gli schiavi sono solo schiavi.
Slaves are just slaves.
Gli schiavi mettono al mondo degli schiavi.
Slaves give birth to slaves.
Diventare schiavi! Molto peggio che schiavi!
Becoming slaves, even worse than slaves.
Schiavi eravate e schiavi rimarrete.
Slaves you were... and slaves you remain.
E' giunta l'ora, miei fedeli schiavi, di onorare il vostro giuramento.
The time has come to fulfiill your oaths, my loyal thralls.
E poi gli fanno da schiavi.
But, you know, they're in his thrall.
Oh, vuoi dire la mia schiavi?
Oh, you mean my thralls?
Raduna i miei schiavi.
Bring me my thralls.
E gli schiavi.
- It was Domastir and the thralls.
Aprirai le porte agli schiavi?
Will you be opening up the gates to the thralls?
Dove sono i tuoi schiavi?
Where are your thralls?
L'intera Tracia era sua schiava
All Thrace was in her thrall
Perché sono la sua schiava.
Because I am so in his thrall.
Non mi sbatto tra due lavori perché sono una sfigata, una schiava o una masochista.
I'm not slaving away at two jobs because I'm a sucker or a drudge or a glutton for punishment.
E' come uno schiavo per la Darknet.
It's like, uh, drudge for the Darknet.