Translation for "schianto" to english
Schianto
noun
Translation examples
noun
[Fracasso e schianti]
[Rattling and crashing]
Uno schianto controllato e' pur sempre uno schianto.
A controlled crash is still a crash.
- antecedenti a questi schianti?
- preceded these crashes?
Prepararsi allo schianto.
Prepare to crash.
Quello e' uno schianto.
- That's a crash
Ehi, che schianto.
Whoa, crash ahoy.
Lui fatto schianto?
Did he crash-ed?
Dopo lo schianto?
After the plane crashed?
noun
All'improvviso si e' sentito uno schianto, abbiamo guardato in su:
All of a sudden, there was, like, this crack, and we looked up and it was, "Oh, shit."
Quelle piu' grandi scoppiano in cielo con un doppio schianto, come... tele bagnate scosse da un gigante.
The largest kind of the ones which burst in the sky make a double crack, like wet canvas being shaken out by a giant.
Prima un forte schianto poi è caduto
A great crack and out came its roots
Balle, non c'e' bisogno di essere un genio per sapere che un aereo pieno di carburante che si schianta su un edificio - causa una fuga di radiazioni in aria... - Sei un ingegnere adesso?
Oh, balls, you don't need to be a genius to know that a fully loaded jetliner would at least crack the damn thing, cause a massive radioactive— –What are you, an engineer, now?
Lo schianto del fulmine.
The crack of lightning.
Il fuoco e gli schianti di sulfureo fragore sembravano assediare il potente Nettuno, facendo tremare le onde e il suo tridente.
the fire and cracks of sulphurous roaring the most mighty Neptune seem to besiege, and make his bold waves tremble, yea, his dread trident shake.
Poi c'è stato uno schianto.
Then there was a loud crack.
Schianto! La crepa nera!
The black crack!
Ti schianto la bocca, Ti spacco la testa in due.
I'll dent your mouth, I'll crack your head open.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test