Translation for "schiaffeggiare" to english

Schiaffeggiare

verb

• slap
• smack
• buffet
• cuff
• box

Translation examples

slap verb

- L'ho dovuta schiaffeggiare...
- I had to slap you...

Nessuno può schiaffeggiare mio figlio.
Nobody slaps my boy.

Anch'io posso schiaffeggiare!
I can slap too!

- Devo schiaffeggiare l'albero?
Slap the tree?

# Schiaffeggiare e fare il solletico
# Slap and tickle

- Non lo schiaffeggiare, sai!
- Don't slap him!

Cosi' lo puoi schiaffeggiare?
- Why? So you can slap it?

smack verb

Schiaffeggiare palle bianche e' la mia specialita'.
Smacking around white balls is my specialty.

- Non sono qui per farmi schiaffeggiare.
Cut the mouthy shit. I didn't come here to be smacked around.

Stava sempre a schiaffeggiare qualcuno.
He was always smacking some bloke.

Cosa intendi con schiaffeggiare i biscotti?
What do you mean smacking on cookies?

Schiaffeggiare qualcuno, o segnare due gol...
To smack somebody, or score two goals...

Sei ha qualche malefatta in mente, ho tutta l'intenzione di schiaffeggiare il tuo didietro nudo.
If you're thinking of starting something... I've a good mind to smack your bare bottom!

Eppure ci sono pubblicità alla TV ogni giorno che dicono: "Non schiaffeggiare i bambini.
Yet there are adverts on our TVs every day saying, "Don't smack children."

Kat potrebbe portare Gandhi a schiaffeggiare un bambino.
Kat could drive Gandhi to smack a baby... hard.

Quando mi incontraste per la prima volta andavo matto per lo schiaffeggiare i sederi dei goblin.
When we first met, I was crazy for smacking goblin hams.

- Tra sorelle ci si puo' schiaffeggiare.
- Diamond! - Sisters can smack sisters.