Translation for "scherzavano" to english

Scherzavano

verb

• joke
• play
• trifle
• jest
• kid
• frolic
• dally
• wanton
• coquet

Translation examples

joke verb

Ma vi erano molti che nell'ufficio affari esteri scherzavano dicendo che
But there were many in the foreign office who joked that

Solo ragazzi che scherzavano.
Just the guys telling jokes.

Parlavano e scherzavano insieme.
He talked and joked with her.

E tutti i giudici ci scherzavano su.
And all the judges were joking about it, too.

L'insegnante ha detto che scherzavano e che non devo prendermela.
My teacher says they're just joking and that I shouldn't care.

Da sempre scherzavano su di loro, erano vecchie conoscenze del paese.
Não was joke, They were two hard brutes.

I miei genitori non scherzavano.
Oh, my parents never joked.

Scherzavano, e George portava con se' Azah dappertutto.
THEY JOKE, AND GEORGE TAKE AZAH WITH HIM EVERYWHERE.

Scherzavano su come loro riuscissero ad eccitarla e io invece no.
They were joking about how they could turn her and I couldn't.

In famiglia scherzavano dicendo che io e Danny eravamo promessi sposi.
Joke around the house was Danny and I were pledged to be married.

play verb

Erano adolescenti che scherzavano con l'occultismo.
It was teenagers playing with the occult.

jest verb

E scherzavano fra loro...
They said so many a jesting word...

kid verb

Ok, questi ragazzi non scherzavano.
Okay, these kids meant business.

Non scherzavano su questo posto.
They weren't kidding about this place.

Oh, non scherzavano. Hanno davvero intenzione di guardarlo.
Oh, not kidding; they're really going to watch it

Avevano detto che sarebbe arrivata una tempesta, e non scherzavano.
They said that storm was coming, And they weren't kidding.

Cavoli, non scherzavano con la storia del
Man, they weren't kidding with this.

Non scherzavano sulla durata della fedina penale.
They weren't kidding about the permanent record.

Non scherzavano quando hanno detto senza regole.
They weren't kidding about that no rules thing.

Non scherzavano sul tuo conto, eh?
They weren't kidding about you, were they?

Non scherzavano, riguardo i nemici.
Folks, I need you to step back. They weren't kidding about the enemies!