Translation examples
I tuoi ID sono schermati.
Your I Ds are shielded.
Questa capsula è schermata magneticamente!
This pod is magnetically shielded!
- Non serve, sono schermati.
It's no good... they're shielded.
Qui dentro sono schermata.
I'm shielded in here.
Ho portato un furgone schermato .
I've brought a shielded van.
La stanza e' schermata.
The room's shielded.
E' un cavo schermato.
It's a shielded cable.
Questa tuta deve essere schermata.
This suit must be shielded.
- Entra! E' schermata.
It's shielded.
Quei missili sono schermati.
Those missiles are shielded.
La tua schermata. Salvala.
A screen capture.
Schermate di cosa?
- Screen grabs of what?
- No, la schermata.
- No, the... the screen.
L'ultima schermata che si vede e' chiamata schermata mortale.
The last screen you see is called a kill screen.
Due schermate sotto.
Two screens down.
- E presenza della schermata.
- And screen presence.
Torna alla schermata.
Go back a screen.
Una bella veranda, schermata.
Wonderful porch, it's screened.
Ferma la schermata.
Hold that screen right there.
Cattura la tua schermata.
Take a screen capture.