Translation for "scheggiare" to english

Scheggiare

verb

• chip
• splinter

Translation examples

chip verb

# Scheggiare i bicchieri, rompere i piatti, # # Bilbo Baggins lo odia da matti. #
Chip the glasses and crack the plates!

Non ti farò scheggiare le unghie finte.
I'll make sure you don't chip your French tips.

So che sono riuscito a scheggiare almeno un po' il tuo muro di odio.
I know I chipped a little bit off of your wall of hatred.

Non senza scheggiare o danneggiare i denti.
Not without chipping or damaging the tooth.

Avrebbe dovuto raccogliere sufficiente inerzia da perforare la carotide e scheggiare il foro mandibolare.
She would've had to gather enough inertia To puncture his carotid artery and chip his mandible foramen.

Pero', visto che ho appena fatto la manicure, non posso fare niente che possa scheggiare le unghie.
I'm up for anything. Although I did just get a manicure, so nothing that might chip a nail.

splinter verb

Willy, assicurati di scheggiare la gamba della branda in modo che coincida con questa.
Willy, be sure to splinter the leg in the cot to match this.