Translation for "scegliendo" to english
Translation examples
verb
Stiamo scegliendo le madri.
We're choosing mothers.
Lo sto scegliendo io.
I'm choosing this.
Sto scegliendo Olivia.
I'm choosing Olivia.
"Scegliendo chi divorare".
Choosing whom he may devour.
Sta scegliendo, John.
It's choosing, John.
- Stai gia' scegliendo?
You're choosing already?
Io stavo scegliendo te.
I was choosing you.
verb
Riley sta scegliendo un compagno attraverso una vasta selezione.
Riley is picking a mate from a big selection.
Queste persone hanno volutamente diffuso informazioni inesatte, scegliendo le informazioni sul caso.
These people knowingly put out inaccurate information and they were being selective in the facts about the case.
O stavi scegliendo una nuova vittima? Cosa?
Or selecting your next victim?
Scegliendo vittime che compiono gli anni lo stesso giorno delle vecchie vittime.
Selecting victims who share the same birthdays as those who went before.
Ora, signore, le dispiarebbe aiutare I'umile Chang scegliendo una carta qualsiasi.
Now, sir, please to assist humble Chang by selecting any card.
Vedendo la cura con cui state scegliendo, immagino dobbiate scrivere una lettera d'amore.
Seeing that you are taking so much care selecting the paper, you must want to write a love letter.
Nel pick-up basketball si forma una squadra sul momento, scegliendo i giocatori tra i presenti.
Pick-up basketball happens when someone forms a squad by selecting teammates who are there before the game starts.
Mi e' stato detto che sta programmando una gita e che sta scegliendo personalmente gli accompagnatori.
It's come to my attention that you are planning a little field trip and you've been hand selecting chaperones.
Si aggira per il web, scegliendo donne con una forte presenza online che scrivono frequentemente le loro fantasie con dettagli specifici.
He trolls the Internet and is selecting women with a strong online presence and who frequently post their fantasies with descriptive detail.
Ora sto scegliendo il suo pomodoro dalla cassa di pomodori e lo sto manovrando verso questa stanza.
Now, I've selected your tomato from a huge pile of tomatoes, and I'm piloting it back to this room.
verb
Stavamo scegliendo dei campioni.
We were picking out paint samples.
Scegliendo i programmi da registrare.
Pick programs to record.
Stiamo ancora scegliendo le porcellane.
Still picking out china.
Sto scegliendo delle scrivanie.
I'm picking out desks.
Quindi... tu stai scegliendo Mark?
So... you're picking Mark?
Stanno scegliendo obiettivi.
They're picking targets.
- Scegliendo dei campioni?
- Picking out paint samples?
Stai scegliendo il veleno?
Picking your poison?
Perche' stiamo scegliendo qualcuno?
Why are we picking anyone?
Scegliendo una buona troupe, ma...
Pick a good crew, but--
verb
Mille anni fa, la vostra gente segno' questo evento celeste con un rito di passaggio, scegliendo di non venir meno alla loro natura, ma di abbracciarla con orgoglio, uccidendo un essere umano e attivando la maledizione.
Now 1,000 years ago, your people marked this celestial event with a rite of passage, electing not to shrink from their nature but to embrace it with pride by slaying a human being and activating their curse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test