Translation for "scatolone" to english

Scatolone

noun

• carton

Translation examples

carton noun

Due scatoloni di caffè liofilizzato.
Yeah. Two cartons of instant.

- Perché giri con uno scatolone?
- Why ar e you carrying the carton around?

12 confezioni vengono poi sistemate in uno scatolone, con il nome Roffe.
The 12 packages go into one big carton. The name is Roffe.

Tutto ciò che posseggo... è in quella valigia e in uno scatolone nella mia auto.
Everything in all the world that belongs to me... is in that suitcase and a carton in my car.

- Dovrai trovare degli scatoloni.
- You have to get cartons.

Abbiamo solo sei scatoloni di preservativi da distribuire.
Only got six cartons of condoms to hand out.

Quando tuo nipote l'ha aperto, c'erano degli scatoloni aperti, le pillole tutte per terra.
When your nephew delivered it, there were cartons ripped open, pills all over the floor.

Ti sistemo al primo piano, nella stanza degli ospiti, appena Sid... - toglie quegli scatoloni.
I'm gonna put you on the second floor in the guest room as soon as Sid clears out the cartons.

Pensavo che a voi soldati ne dessero scatoloni interi, salendo sulla passerella.
Really? But I thought they loaded all you G.I.s down with cartons of them on your way up the gangplank.

Ho degli scatoloni in magazzino.
- I've got cartons. - I'll help.