Translation examples
Trasmissione, scappamento... restauri esclusivi.
Transmissions, exhaust, high-end restorations.
La sabbia avrebbe intasato lo scappamento.
The sand will get in the exhaust system.
Sai, un tubo di scappamento.
You know, an exhaust port.
Ha rivolto lo scappamento all'interno.
He's got the exhaust pipe in here.
Succhiate il mio tubo di scappamento, cotechini!
Suck my exhaust, pork rind!
Il tubo di scappamento si è staccato.
The exhaust pipe has come loose.
Il tubo di scappamento l'ha bruciata tutta.
The exhaust pipe burnt right through it.
- Fumo dal tubo di scappamento.
- Exhaust fumes out of the tailpipe.
Vernice e tubo di scappamento originali.
Got the original paint, the original exhaust.
- È il tubo di scappamento?
- Is that the exhaust? - No.
Lo scappamento e l'asse dell'ingranaggio sono tutti al loro posto.
The escapement and-and the stem gear, they all fit together the way that they should.
Sigmund era il figlio del fondatore Clemens Riefler, ma fu lui in realta' a inventare lo scappamento Riefler, ovvero una meccanica di precisione per gli orologi a pendolo.
Sigmund was the son of the founder clemens riefler, But it was actually sigmund who invented the riefler escapement, Which is a mechanical device for precision pendulum clocks.
Non stanno insieme, la ruota di scappamento non sembra incastrarsi.
They don't fit together; the escapement wheel doesn't seem to fit right.