Translation examples
Ha scalato l'Everest?
Climbed Mount Everest?
E' una scalata.
- It's the climb.
Non l'ha scalata.
He didn't climb.
- Lo hai scalato?
You've climbed it?
Puo' esser scalata?
Can it be climbed?
Soprattutto la scalata.
Especially the climbing.
L'abbiamo scalato. -Ecco.
We climb the face.
- Scalata sociale estrema?
Extreme social climbing?
Ho scalato il Kilimangiaro!
I've scaled Kilimanjaro!
Ahsoka... tu darai la scalata al muro posteriore.
Ahsoka, you scale the background.
Quando hai scalato l'Everest...
Once you've scaled Mount Everest...
- Difendetevi, attaccate, e scalate la torre.
Referee: ... clearing defenses, shooting boulders, and scaling the tower.
Ho scalato una vetta insormontabile.
I have scaled an unscalable peak.
Lei ha tentato di dare la scalata al muro.
She tried to scale the wall.
Già. Sai, ho scalato...
You know, I've-- I've scaled--
Hai scalato l'edificio... - in modo incredibile.
The way you scaled that building, that was amazing.
Hanno scalato le mura.
They've scaled the walls.
Hai... Scalato il graticolo?
What, did you scale that trellis?