Translation for "sbloccherà" to english

Sbloccherà

verb

• unlock
• release
• unblock
• free
• decontrol
• get over

Translation examples

unlock verb

Sblocchero' i miei file.
I will unlock my files.

C'è una semplice chiave che sbloccherà il dispositivo, Kerry.
There is a simple key that will unlock the harness, Kerry.

Adesso sbloccherò alcune di queste bare
I'm going to unlock some of these coffins.

Sblocchero' la portiera quando comincerai a parlare.
I will unlock the door when you start talking.

La sua tessera sblocchera' i file a cui le e' permesso accedere.
Your card will unlock the files you're cleared to see.

Presto sbloccherò i tuoi segreti.
I'll soon unlock your secrets.

Se non passi gli esami di meta' corso, sblocchero' il tuo fondo fiduciario.
You fail this midterm, I'll unlock your trust fund.

Ma forse la prospettiva della morte lo sblocchera'.
And perhaps the prospect of death will unlock him.

Inizio l'hacking. E una volta raggiunta l'altitudine giusta si sbloccherà.
I start the hack, and once we reach altitude, it unlocks.

Quale intenso desiderio sbloccherà la sua porta?
♪ What rich desire unlocks its door

release verb

Il peso della macchina da scrivere, contemporaneamente, sblocchera' la porta... Credo.
The weight of the machine will, at the same moment, release the door, I believe.

Ma non sbloccherò il teletrasporto.
But I will not release the transporter.

Devo andare, la polizia sblocchera' la camera del signor Parsons.
I have to get going, the police are going to release Mr Parsons' room.

Verifichi il suo codice di sicurezza e io sbloccherò i comandi.
Verify your security code and I'll release the controls to you.

L'orologio non sbloccherà il meccanismo per 12 ore dopo che l'oro è stato riposto.
Its clock will not release the mechanism for 12 hours after the gold has been put away.

Una volta saltata fuori bordo, sblocchero' la porta di Victoria, assicurandomi la sua mancanza di alibi.
Once you've jumped overboard, I'll release Victoria's door, ensuring her lack of alibi.

Beh, ora che lo hai fatto, togliero' il tappo alla mia Waterman... - e domattina sblocchero' il conto.
Well, now that you have, I will uncap my waterman and release the funds tomorrow morning.

unblock verb

Poi, ogni giorno alle 21, il telefono sblocchera' automaticamente il suo numero e riceverai tutti i suoi messaggi del giorno.
Then at 9:00 P.M. on the dot, every day, the phone will automatically unblock her number, and you'll receive any text messages she may have sent you throughout the day, and you're allowed to respond with...