Translation for "sbavare" to english

Sbavare

verb

• drool
• dribble
• smudge
• smear
• dribble down
• drivel
• dribble over

Translation examples

drool verb

Smettila di sbavare
Now you're starting to drool

Iniziate a sbavare, grassoni"?
Start drooling, fatties"?

Entrambi adorate sbavare.
You both like to drool.

Comincerai a sbavare?
Do you start drooling?

Smettila di sbavare, Rus.
Stop drooling, Rus.

Andiamo, smetti di sbavare.
Come to, George. You're drooling.

Mi ha fatto sbavare.
Made me drool.

Potete smettere di sbavare.
You can all stop drooling.

- Non sbavare, Hodgins.
Don't drool, Hodgins.

dribble verb

Per fortuna, il mio sbavare con gli occhi dolci fu troncato di netto.
Mercifully, my doe-eyed dribbling was then cut short. POLICE SIREN

E' stato il mio papino a farti sbavare?
Did my Daddy make you dribble?

Smetti di sbavare, donna.
Oh, stop dribbling, woman.

Beh, sai, e' un fazzoletto per te se inizi a sbavare.
Well you know it's a, it's a tissue for if you start dribbling.

È facile essere felici quando la tua unica preoccupazione è quanta saliva sbavare.
Well, it's easy to be happy, you know, if your one concern in life is figuring out how much saliva to dribble.

Adoro un uomo che sa sbavare.
I like a man who knows how to dribble.

Finché sono al volante è mia quindi impedisci a quel cane di sbavare sui miei sedili!
While I'm at the wheel, it's my car so stop that dog dribbling on my seats. All right?

E in giro c'è una marea di gente... che vuole le idee di Tom, ma quelle puoi portarle tu... sai, senza magari sbavare.
I mean, because there is... There's an army of people out there who want Tom's ideas. You could bring those ideas but, you know, without the dribbling.

smudge verb

Ti ho fatto sbavare il trucco?
Did I make you smudge your eyeliner?

Mi ha fatto sbavare lo smalto.
- Well, he just smudged my nails.

Mi stai facendo sbavare il trucco!
You're smudging my makeup!

Gus, mi fai sbavare lo smalto.
Gus, you're gonna smudge my gloss.

Quando un mancino firma, spesso il palmo della mano fa sbavare l'inchiostro.
When left-handed people sign their name, their palms often smudge the ink.