Translation for "sbagliamo" to english

Sbagliamo

verb

• err
• mistake
• miss
• be wrong
• make a mistake
• be mistaken
• miscalculate
• slip up
• go wrong in

Translation examples

mistake verb

Sbagliamo tutti, Babbo Natale.
We all make mistakes, Santa.

Insomma, sbagliamo tutti, eh?
Still, we all make mistakes, eh?

Sbagliamo tutti, no?
I guess we all make mistakes, right?

Beh... tutti sbagliamo qualche volta.
You know, everybody makes mistakes.

- Beh, sbagliamo tutti.
Well, we all make mistakes.

Ehi, tutti sbagliamo.
Hey, we all make mistakes.

- Allora ci sbagliamo noi.
- Oh, our mistake. Oh!

- Ecco perche' sbagliamo.
That's why we're making mistakes.

E tutti sbagliamo.
And we all make mistakes.

Non sbagliamo, Maggie.
No mistake, Maggie.

miss verb

Se sbagliamo per difetto, se induciamo la crisi e l'esperimento fallisce, sara' molto pericoloso per te.
If we miss on the low side, if we induce me and it fails, this will be very dangerous for you.

- Esattamente, e se sbagliamo anche solo di un millimetro...
Precisely, and if we miss by one millimeter...

Il fatto e' che se dobbiamo mettere una valigia su un volo per New York e sbagliamo, la buttiamo su un volo per Delhi.
You see the thing is if we're supposed to get a bag on the flight to New York and we miss it we just sling it on a plane to Delhi.

Se sbagliamo, siamo finiti.
If we miss, it's all over.

Sbagliamo di certo qualcosa, un elemento importante.
We're missing something. An important element.

Non sbagliamo mai.
We never miss.

Se sbagliamo i tempi, dobbiamo andare a Sun-cheon.
If we miss our timing, we have to go to Sun-cheon.

Se spariamo da lontano e sbagliamo - non avremo un'altra chance.
If we shoot from a distance and miss, we don't get another chance.

- Ok, se sbagliamo... - Si'...
- Okay, if we swing and miss...

Ha detto che ci sbagliamo su chi ha ucciso Ash, quindi... cos'abbiamo tralasciato?
You heard him say that we had Ash's killer arse about, so what have we missed?