Translation for "sbagli" to english

Sbagli

verb

• err
• mistake
• miss
• be wrong
• make a mistake
• be mistaken
• miscalculate
• slip up
• go wrong in

Translation examples

err verb

Quando un poliziotto sbaglia, fa male anche agli altri e a se stesso.
When a cop errs, he either hurts others or he hurts himself.

Anche Ia contadinella é distratta. Sbaglia a causa dell'ufficiale, ma lui non se ne accorge.
But, even the girl is distracted, and errs her song, because of the officer,..

Ho vagato... su questo pianeta per 4000 anni, cercando un modo per liberarlo dalla sua prigionia. Per poi commettere un altro sbaglio.
I walked the earth 4,000 years, trying to release him from their imprisonment only to err again.

E ricordati che il cuore devoto non sbaglia mai.
And remember that the faithful heart never errs.

Nessuna giuria andra' contro una societa' che sbaglia per eccesso di prudenza.
No jury is gonna rule against a company that errs on the side of caution.

mistake verb

# Che fosco sbaglio Che fosco sbaglio #
¶ what a dark mistake ¶ ¶ what a dark mistake ¶

Abbiamo fatto uno sbaglio. Uno sbaglio bello grosso.
We made a mistake, a very big mistake.

- Ti sbagli, ti sbagli, io lo so.
-You make a mistake. -You make a mistake, I know.

Ho fatto uno sbaglio, ho fatto uno sbaglio, tutti commettono sbagli, okay?
I made a mistake, I made a mistake, everyone makes mistakes , okay?

E' stato uno sbaglio, un terribile sbaglio.
It was a mistake, it was a horrible mistake.

- Ecco perché sbagli.
- That's the mistake.

miss verb

- Non sbaglio mai.
- I never miss.

Non sbaglia mai.
She never misses.

Neanche per sbaglio...
A wide miss.

Sbaglio raramente, Miss Fern.
I rarely miss, Miss Fern.

- Io non sbaglio.
- I don't miss.