Translation for "sazia" to english

Sazia

adjective

• full
• sated
• satiated
• replete
• glutted

Translation examples

full adjective

Oh, mio Dio! Sono sazia!
- Oh, God, I am full.

- No, ero sazia.
- No, I was just full.

- Allora sei sazia?
So you feel full?

E' solo sazia.
She's just full.

No... in realta' sono... sazia.
No. Actually, I am... full.

Non sei sazia?
Aren't you full?

Sono sazia. Tesoro.
I'm full, sweetie.

Non sembravi sazia stanotte...
'cause you didn't seem full last night.

- Nuru, sono più che sazia.
- Nuru, I'm full.

Ma non mi sazia, papa'.
But it doesn't make me full, Dad.

sated adjective

Se tutto va bene, uscirò di qui povera ma sazia.
If all goes well, I expect to leave here poor but sated.

Sazia e dissetata, grazie.
Sated and quenched, thanks.

Sazia la tua fame.
Sate your hunger.

Cosi' si sazia il desiderio... d'amore o di vendetta.
That is how you sate desire, for love or vengeance.

Una volta sazia, la creatura era in grado di accrescere i suoi oscuri poteri diffondendo sensazioni di angoscia a tutte le altre persone nelle vicinanze.
Once sated, the creature was able to extend its dark powers and radiate feelings of despair to all around it.

Quando sarà sazia del corpo di lui, s'accorgerà dell'errore della sua scelta.
When she is sated with his body she'll fine the error of her choice.

satiated adjective

Ascolta, so che c'è molto da fare, ma sappi che Caroline è fuori che cerca un antidoto e nel frattempo... noi abbiamo escogitato un modo per razionare il sangue, tanto da farti restare sazia.
Look, I know that this is a lot to process, but just know that Caroline is out looking for an antidote, and in the meantime, we've figured out a way to ration blood to keep you satiated.

Chi dice che io sono sazia?
Who said I wasn't satiated?

Io dico sempre: "Niente sazia meglio l'appetito selvaggio..."
I always say, "Nothing satiates the savage appetite"

glutted adjective

Temporaneamente sazia, non c'è dubbio.
Temporarily glutted, no doubt.