Translation for "sazi" to english

Sazi

adjective

• full
• sated
• satiated
• replete
• glutted

Translation examples

full adjective

E sembravano... sazi e un po' addormentati.
And they looked sort of sleepy and full.

Perché state seduti qui con i vostri ventri sazi mentre la carestia affligge la città?
Why do you sit here with your bellies full -while famine grips the city?

L'idea di essere tutti sazi.
The idea we are all full.

- Allora, siete tutti sazi e contenti?
- Is everyone happy and full? - Yes.

- Cassio! Ci mangiano affamati e, quando sono sazi, ci rigettano.
They eat us hungerly, and when they're full, they belch us.

Non so, o i pesci sono troppo furbi o sono sazi.
I don't know, the fish are too smart or they're too full.

Magari sono sazi.
Maybe they're full.

Guai a voi che siete sazi, perché avrete fame.
Woe to you who are full for you'll be hungry."

Siete tutti sazi?
Are you all full?

sated adjective

Farai un'opera buona, sazi i loro corpi e salvi la tua anima peccatrice.
You'll do good by sating them, and save your sinful soul.

Noi tutti vorremmo che i lupi fossero sazi e le pecore intere.
We all want the wolves be sated and the sheep intact.

La buona notizia è che, relativamente parlando, saranno probabilmente sazi, almeno temporaneamente.
The good news, relatively speaking, is that they are probably sated, at least temporarily.

Tutto questo era palese davanti ai nostri occhi, che erano pieni di paura in presenza del giudice, quando credevamo che si fosse sazi di carne umana...
We confess that this when our eyes, ... were filled with fear of the that was in front the judge, ... and believed to have sated by human flesh ...

satiated adjective

Abbiamo arato il campo facilmente, perché è nostro da tanto tempo, e sia l'uccello che il povero devono essere sazi.
And we worked the field easily, for it is quite old and the bird and the poor must be satiated.

replete adjective

Siamo sazi, grazie, Elizabeth.
We are replete, thank you, Elizabeth.