Translation for "saperne" to english
Translation examples
Cosi', sono andato su internet, per saperne di piu', capisci?
So i went on the internet to read a little more about it, you know?
Ho letto l'articolo di Henry su di lei e mi piacerebbe saperne di piu'.
I read Henry's article about you. It just made me want to know more.
Pensate di saperne piu' di me perche' avete i vostri strumenti e la vostra conoscenza.
You think you know better than me because you have your meters and your readings.
Avrebbero preso il libro, l'avrebbero letto, i ricordi sepolti sarebbero riemersi e avrebbero cercato un modo per saperne di piu'.
They pick up the book, read it. The suppressed memories surface, and they'd find their way to me to discover more.
Non sono bravo a leggere le espressioni facciali, ma dico che ti piace l'idea e vuoi saperne di più.
I'm not the best at reading facial cues, but I'm gonna say that you love it and want to hear more.
Ma potrete probabilmente saperne di più.
But you should probably read more.
Stavo leggendo degli articoli per saperne di piu' su quello che fai.
I was reading articles to learn more about what you do.
Cioè, se vuoi saperne di più, leggi i giornali, naviga in internet, non lo so
I mean, you want to learn more, read the papers, go on the internet, I...
Ho riunito tutti i sensori per saperne più di te...
Gathered all the sensors... Read you always...
Potrete saperne di più leggendo il libro che ha appena pubblicato Dai Mis-fatti a Miss simpatia.
You can read about it in her new book From Misdemeanors to Miss Congeniality.
- Voglio saperne di piu'.
I am here because I want to learn.
Ti piacerebbe saperne di più?
Care to learn more?
Non desideri saperne di più?
Don't you wish to learn more?
Signore, voglio saperne di piu'.
Man, I want to learn more.
Dobbiamo saperne di piu'.
We have to learn more.
Voglio disperatamente saperne di piu'.
I am desperate to learn more.
Mi piacerebbe saperne di più.
I'd love to learn more about it.
Vuoi saperne di piu' sugli Hundjager?
Want to learn about Hundjagers?
Potrebbe saperne qualcosa.
He might know.
Cosa può saperne?
Who does he know?
Saperne di più.
To know more.
Cosa vuoi saperne?
What do you know?
Cosa posso saperne?
What do I know?
- Dovreste saperne qualcosa.
- You should know.
- Devi saperne qualcosa.
-You gotta know something.
Deve saperne qualcosa.
She's gotta know something.
Che posso saperne?
What would I know?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test