Translation examples
Santità, il soffitto.
Holiness, the ceiling.
Sua santità Ravishanadradraran.
His Holiness Ravishanadradraran.
Sì, Sua Santità.
Yes, Your Holiness.
Salve, sua Santità.
Hello, your Holiness.
- Ma, Sua Santità...
- But, Your Holiness...!
- È sparito, Santità.
- He's disappeared, Holiness.
- Decidete voi, Santità.
- Your decision, Holiness.
- A Kyarpo, Santità.
In Kyarpo, Holiness.
- Mai più, Santità.
- It will, Holiness.
Tu persegui la tua santita'.
You're in pursuit of your own sanctity.
Un'unione fra aquile, Vostra Santità!
A mating of eagles, Your Sanctity!
E' attratto dall'odore della santita'.
He's attracted by the odour of sanctity.
E' la radice della santità.
The Sanctity Root.
Quello e' l'odore della santita'.
That's the odour of sanctity.
Credo nella santita' della confessione.
I believe in the sanctity of confession.
Nella santità della confessione.
The sanctity of confession.
Sono attirati dall'odore di santita'.
They're attracted by the odour of sanctity.
I covi non hanno santita'.
- Lairs don't have sanctity.
- La nostra santità è stata ro...
Our sanctity has been bro-
Ma l'ha trasformato... nella santita', in una festa, in questa magnifica cattedrale.
But he turned that... Into sainthood, a holiday, this magnificent cathedral.
Sei sulla strada per la santita', stasera.
You are on your way to sainthood tonight.
Beh, forse gli ebrei hanno qualcosa di equivalente alla santita'.
Well, maybe there's some Jewish equivalent for sainthood.
Non sono piu' in cerca di santita', tesoro.
I am way past screening for sainthood, sweetheart.
La santità non è mica un'onorificenza.
Sainthood isn't like some badge.
Ed è qui che la tua nozione di santità entra in gioco?
- And this is where your sainthood notion comes in?
Ti sei guadagnato la santita'.
You achieved sainthood.
La Chiesa è diventata molto rigida in fatto di santità.
The church has become very strict about sainthood.
Piaceva a tutti, ma lui è l'unico di noi candidato alla santità.
We all did, but he's the only one with a candidate for sainthood.
C'è una linea sottile tra l'essere una santità e un completo idiota... Che c'è?
There's a fine line between sainthood and being a mug...