Translation for "s'affretta" to english

S'affretta

• hastens
• hastening
• hurries
• is impatient
• hasteth

Translation examples

hastens

- Tronca ogni indugio. T'affretta, parti.
- You must not delay. hasten, go!

#Di punirti già l'ora s'affretta, che fatale per te suonerà.#
# The hour of your punishment hastens on, that hour which will be your last.#

La ricerca si infiammo' di nuovo e Franklin si affretto' a tornare nello Yorkshire.
The hunt was reignited, and Franklin hastened back to Yorkshire.

Luna, t'affretta a sorgere
Hasten to rise, O moon,

- "Il sole sorge e il sole tramonta, si affretta verso il luogo da dove ris...
"The sun rises and the sun goes down." - Oh! - "It hastens to the place"...

Ogni ora persa affretta la sconfitta di Gondor.
Every hour lost hastens Gondor's defeat.

L'ardente sposo risponde al richiamo dell'amore e s'affretta verso il rifugio
The ardent bridegroom hastens to the secluded refuge in answer to love's call

Il futuro si affretta.
The future hastens.

Mi affretto a comunicarvi che sono vivo, sto bene e vi auguro altrettanto.
So I hasten to inform you that I'm alive and well, and hope you're, too.

hurries

È meglio che ti affrettii.
You better hurry.

Si affretti, Miss Bianca.
Hurry, Miss Bianca.

- Quanto m'affretti!
- How you hurry me

Chi si affretta, aspetta.
Hurry up and wait.

Meglio se ti affretti.
You should hurry.

Meglio che si affretti.
You'd better hurry over there.

Non si affretti subito
- No immediate hurry.