Translation for "runiche" to english
Translation examples
Devo consultare uno studioso di runico.
I'll have to consult a Runic scholar.
- Il potere dei simboli runici.
- The power of the runic symbols.
I simboli runici sono la più antica forma di alfabeto.
Runic symbols are the oldest form of an alphabet.
Invocando un'energia runica o psicocinetica.
By invoking runic or psychokinetic energy.
Sulle pietre vi sono delle iscrizioni runiche, molto simili al nostro alfabeto latino.
On the stones are Runic inscriptions, much like our Latin alphabet.
- Questa pergamena, e' in runico.
This scroll... the writing is runic.
L'alfabeto runico e' un antico alfabeto nordico che precede il latino.
The runic alphabet is an ancient nordic one that predates latin.
Sono scritti in caratteri runici... scrittura vichinga.
They're written in runic, a viking script.
C'erano scritti dei simboli runici"
It had runic symbols drawn on it.
Quella coi simboli runici?
The runic symbols? No, they burned.
È una pietra runica.
A rune stone.
Come hai fatto a eludere la pietra runica?
How did you get past the rune stone?
No, ma so leggere i caratteri runici.
- No, but I can read rune letters.
All'esterno della barriera protettiva della pietra runica.
He's outside the protective barrier of the rune stone.
Credo che queste siano lettere runiche incise nel metallo.
I think these are rune letters carved into the metal.
La pietra runica che abbiamo trovato ?
The rune stone we found?
Sembra sia scritta con l'alfabeto runico.
Looks like it's written in rune.
Pensavo capiste il runico.
I presumed you understood runes.
La pietra runica ci proteggera'.
The rune stone will protect us.
Una pietra runica asgardiana.
An Asgardian runestone.
Sono stati Occhio di Falco e Falcon a spedire qui queste cose usando una delle tue pietre runiche.
Hawkeye and Falcon brought these things here with your runestone.
Non senza il resto della pietra runica.
Not without the rest of the runestone.
Sono chiamate "pietre runiche" e sono le uniche testimonianze lasciate da una societa' che non mise per iscritto le proprie storie.
They are called runestones, and they are the only clues left behind by a society that didn't write down its stories.
Devono aver attivato la pietra runica sulla Terra!
They've activated the runestone from Earth!
Le pietre runiche rivelano l'identita' della nemesi di Thor, un gigante che assume la forma di un serpente... il serpente di Midgard.
The runestones reveal the identity of Thor's nemesis, a giant who takes the form of a snake: the Midgard serpent.
E' una pietra runica.
It's a runestone.
E ora, la mitica Pietra Runica Nwyfre... - può entrare nella sua nuova casa.
And now the fabled Nwyfre Runestone is ready to be housed in its new home.
Sembra che Falcon e Occhio di Falco abbiano rotto una pietra runica proveniente da Asgard.
Looks like Falcon and Hawkeye broke a runestone from Asgard.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test