Translation examples
E portatemi quel ruffiano.
Bring me that pander.
Che ruffiano di ragioniere!
What a pander of an accountant!
E' un riferimento ruffiano e datato.
That's pandering and dated.
Non faceva il ruffiano, il gentile per convenienza,
This guy wasn't pandering. He wasn't vanilla nice.
- Non fare la ruffiana.
- Please don't pander.
- Non fare il ruffiano.
- Don't pander to them.
- Non voglio fare la ruffiana.
I just don't want to pander.
♪ Capireste lo stesso che sono un ruffiano ♪
♪ You'd still know I'm pandering ♪
Non fare il ruffiano con me.
Don't pander to me.
♪ È da manuale del ruffiano ♪
♪ That's textbook pandering ♪