Translation for "rovesciò" to english

Rovesciò

adjective

• reverse
• opposite
• heavy shower

Translation examples

reverse adjective

Kenzi, cowgirl a rovescio!
Kenzi, reverse cowgirl!

Al rovescio della fortuna!
Here's to reversals of fortune.

Un tiro rovescio
And a reverse throw.

- Conto alla rovescia per inversione.
- Initiating reverse sequence, now.

Il rovescio della medaglia.
The reversal of fortune.

Quello di "Vita a Rovescio".
The reverse of life.

Intendo al rovescio.
In mean in reverse.

Sessismo a rovescio, cazzo.
Reverse sexism, dude.

Un rovescio di Schmidt.
A reverse-shot by Schmidt.

Ho avuto i miei rovesci.
I had my reverses.

back noun

Niente è alla rovescia.
Nothing is back to front.

Punto, cambio, rovescio.
Swing. To the outside. Back hand.

Rovesci la testa indietro. Lentamente.
Tilt your head back, slowly.

Ok, alla rovescia.
OK, back down.

Com'e' il tuo rovescio?
How's your back hand?

L'hai messa al rovescio.
It's back to front.

Contate alla rovescia da 100.
Let's count back from 100.

- Ah, sì, un rovescio.
- Ah, yes, back-slash.

E' tutto alla rovescia.
Everything is back to front.

Usa il rovescio!
Use the back!

backhand noun

Dritto... o rovescio?
Forehand? Or backhand?

Un rovescio di Darson.
A backhand from Darson.

Un cazzo di rovescio?
A fucking backhand?

Un miglior rovescio.
A better backhand.

Com'è il tuo "rovescio"?
How's your backhand?

Come va il rovescio?
How's the backhand?

Vai col rovescio!
Watch the backhand!

Bel rovescio, che ne dici?
Nice backhand, right?

opposite adjective

Segue alla rovescia l'evoluzione dell'uomo che all'inizio cammina a quattro zampe, poi si alza su due ruote!
He's the opposite of human evolution that starts on all fours and nobly finishes on two wheels!

shower noun

Violenti rovesci su tutto il nord Connecticut ed il New Hampshire.
Severe showers all over northern Connecticut and New Hampshire.

Si prevede che rovesci e temporali proseguano fino a mattina.
...showers and thunderstorms expected to continue into tomorrow morning.

Rovesci intermittenti di pioggia si verificheranno in serata.
Rain showers will be intermittent throughout the evening.

...con piogge sparse e rovesci temporaleschi in serata.
.. with scattered rain and intermittent thunder showers.

E' solo un rovescio.
It's just a shower.

- Prevedono sole con qualche rovescio.
- Sunshine and showers they reckon.

Rovesci nel weekend, e possiamo aspettarci...
Showers for your weekend, and we can expect...

I meteorologi in televisione parlano di "rovesci piovosi".
Weathermen on television talk about shower activity.

Pioggia, rovesci, moderati o abbondanti...
Rain, wintry showers, moderate or full...

Occasionali rovesci di neve nel nord.
Occasional showers with snow in the north.

downfall noun

Mentre ci avviciniamo alla vetta del nostro conto alla rovescia, riapriamo uno dei piu' antichi delitti irrisolti, un misterioso assassinio insoluto, commesso 250 milioni di anni fa. Circa 200 milioni di anni... prima della caduta dei dinosauri.
As we near the climax of our countdown, we reopen one of the oldest cold cases, an unsolved murder mystery that happened 250 million years ago, almost 200 million years before the downfall of the dinosaurs.