Translation for "roncola" to english

Roncola

• sickle
• scythe
• billhook
• hatchet

Translation examples

billhook

- Porta la roncola, e gli spacchero' il cranio!
Fetch the billhook and I will dash his skull!

- Per le roncole?
- For the billhooks?

Fuggito, e con in mano la roncola.
Fled, and with the billhook.

Basta che ti presenti loro vestito d'arme bianca, e recando sulle spalle una roncola.
Just show up to them dressed in armour, and with a billhook on the shoulders.

Dov'è la roncola?
Where is the billhook?

Con un colpo di roncola.
Sliced his throat with a billhook.

S'è vestito d'arma bianca, viene urlando, ha in mano una roncola enorme!
He's dressed in armour, comes screaming, has a huge billhook!

Prendi la roncola, moglie! E puniro' Jonas come Abramo avrebbe dovuto fare con il suo seme!
Fetch the billhook, wife, and I will smite Jonas as Abraham would have done his seed.

L'uomo non può sopravvivere senza amore come un bottaio senza la sua roncola, o un baleniere senza il suo coltello.
"For man can no more survive without love "than a cooper without his billhook, "nor a whaler less his flensing knife."