Translation examples
verb
Un nuovo anestetico che potrebbe rivoluzionare la medicina.
A new anesthetic that could revolutionize medicine.
Il fine e' di rivoluzionare il modo di monetizzare le trasmissioni televisive.
It's revolutionizing the way we monetize broadcast television.
Questa cosa potrebbe rivoluzionare... viaggi, energia, sicurezza, praticamente tutto.
This could revolutionize travel, energy, security, just about anything.
Come non potrebbe un segreto del genere rivoluzionare il mondo?
Why, such a secret could revolutionize the world.
Sto pensando di rivoluzionare l'intero attacco.
I'm thinking about revolutionizing the whole offense.
E 'intenzione di rivoluzionare la la vostra esperienza di giardinaggio.
It's gonna revolutionize your gardening experience.
verb
Energreen non vuole rivoluzionare il settore dell'energia, vogliamo fare il tutto in totale legalità.
Energreen not only wants to revolutionise the energy sector, but we also want to do so in a strictly legal sense.
Questa e' la situazione piu' personale in cui lei si sia mai cacciata, quindi prima che lei cerchi di rivoluzionare Il mio lavoro
This is the most personal situation you are ever gonna enter, so before you try to revolutionise my business,
Seth Lloyd intende rivoluzionare le nostre vite, con una nuova tipologia di computer, che nessuno al mondo ha mai visto finora.
Seth Lloyd is aiming to revolutionise our lives, with a new class of computers, like nothing the world has ever seen.
Mi rimangono 17 minuti per rivoluzionare il dabbawaling, e risolvere il problema del deficit nel Regno Unito.
I now have 17 minutes to revolutionise dabbawaling and mend Britain's balance of payments' deficit.
Il suo lavoro ci sta aiutando a rivoluzionare la storia del viaggio della specie umana.
His work is helping revolutionise the story of our human journey.
Mentre la lezione deprimente degli ultimi decenni è che il capitalismo è stato la vera forza rivoluzionaria.
While the depressing lesson of the last decades is that - capitalism has been the true revolutionising force.
Parla della teoria di Diaghilev, direttore dei Balletti Russi, che voleva rivoluzionare quello che ormai era un semplice mezzo decorativo riportandolo alle radici infernali della danza come mezzo primitivo per esprimersi.
Well, basically, it was all down to Diaghilev, who ran the Ballets Russes, who wanted to revolutionise what had become a purely decorative medium and reconnect it with dance's chthonic roots as a primordial means of expression.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test