Translation for "rivolgere" to english

Rivolgere

verb

• turn
• direct
• apply
• aim

Translation examples

turn verb

- Non mi rivolgero' a Eric!
- I will not turn to Eric.

Quindi, mi rivolgero' a te per prima.
I'm going to turn to you first.

Altrimenti ti si rivolgera' contro!
It will turn on you.

Solo a Lei, mi posso rivolgere.
I have no one else to turn to.

"Oh, a chi mi rivolgerò?"
Oh, where am I to turn?

A chi mi posso rivolgere?
"Where shall I turn?"

Oh, dove mi rivolgerò
Oh, where am I to turn to...

Potrei rivolgere le mie attenzioni su di te.
I might turn on you.

Rivolgerò da loro il mio volto.
I turn my face away from them,

" Rivolgere al nemico le sue stesse armi."
"Turn his own weapons back on the enemy."

direct verb

Potete rivolgere a me qualsiasi domanda.
You can direct any questions you have to me.

Perche' la Stevens dovrebbe rivolgere le sue domande alla Dr.ssa Bailey?
why is stevens directing her questions to dr.Bailey?

Se potete rivolgere lo sguardo alla mappa.
If I could direct your attention to the map.

Puo' rivolgere tutte le domande a me.
You can direct all your questions to me.

Uhm, potreste rivolgere la vostra attenzione, per favore?
Um, could you direct your attention, please?

Potete rivolgere l'attenzione verso la macchina fotografica, prego?
If you could please direct your attention to the camera?

Vi invito a rivolgere le ulteriori domande al nostro avvocato.
We would appreciate your directing further questions to our attorney.

Dal modo in cui si rivolgera' alla giuria.
In the way he will direct the jury.

Chi mi può dire a chi devo rivolgere la mia preghiera?
Who can tell me where to direct my plea?

Mi rivolgerò direttamente a lui.
I'll make a direct appeal.

aim verb

Trovo interessante il fatto che abbia scelto di rivolgere questa domanda proprio a me... insinuando che io sia una... avida, arrivista... priva di valori...
I think it's interesting that you chose me to aim that question at, insinuating that I am a money-grabbing, careerist, low-moraled...

La spada... la rivolgerò contro di lui.
The sword... I will aim it at him.