Translation for "riverbero" to english

Riverbero

noun

• reverberation
• reflection
• reflexion

Translation examples

reverberation noun

- A giudicare dal riverbero del suono e la qualita' dell'aria, un bel po' sottoterra.
Judging by the sound reverberations... and the air quality, pretty deep underground.

Capita che l'acustica sia esagerata. Si sente troppo, o troppo poco, il volume è troppo alto o il riverbero acustico dà fastidio alle orecchie.
You hear too much or too little... the volume is too high or the reverberation hurts the ears.

Non appena quest'ultime sillabe vennero pronunciate, sentii un clangore cupo, metallico, squillante, seppur con riverbero smorzato, come se uno scudo di bronzo fosse caduto su un pavimento d'argento.
No sooner had these syllables passed my lips than I became aware of a distinct, hollow, metallic and clangourous, yet apparently muffled reverberation, as if a shield of brass had indeed fallen heavily upon a floor of silver.

Per evitare il segnale ed ogni suo riverbero, dovremmo andare parecchio in profondita' sottoterra per un anno o piu'.
The blast and any reverberation, we'd have to go Deep underground for a year or more,

È così, secondo me, che si spiegano gli strani riverberi di questa scena.
This, I think, is what accounts for the strange reverberations of this scene.

Posso sentire il riverbero di questo momento nel corso dei secoli.
I could feel this moment reverberating back through the ages.

Non lo so, forse era il Dramamine che avevo in corpo, ma mi ricordo questo momento nel buio, con il riverbero della macchina.
I don't know, maybe it was the Dramamine kicking in, but I remember this moment... in the dark with the reverberation of the machine.

Anche il riverbero di un attacco con i droni potrebbe danneggiarli.
E-Even the reverberation from a drone strike could damage them.

Ascolta il riverbero.
Listen to the reverberations.

Il riverbero verra' sentito dal resto del Team Ziva, - ovunque si nascondano.
The reverberations will be felt by the rest of team Ziva, wherever they may be hiding.

reflection noun

Previene i riverberi ed i riflessi.
Prevents glare and reflections.

- Sono gli ultimi riverberi di stelle spente. - Ho sbagliato.
- They're the last reflections of a fading star. - l was wrong.

Ci sono rilevatori di onde che emettono onde radio ad alta frequenza e poi cercano i riverberi...
There are wave bouncing detectors which emit radio waves and then look for reflections...