Translation for "rivelato" to english

Rivelato

verb

• prove
• turn out
• unfold

Translation examples

prove verb

Ne deduco che si siano rivelate utili.
I assume it proved useful.

I documenti di Akazawa si sono rivelati inutili ...
Akazawa's documents proved unnecessary...

Si e' rivelato inaffidabile.
Proved himself unreliable.

Il tesoro si e' rivelato introvabile?
The treasure prove elusive?

- La tua affermazione si è rivelata corretta
Your statement proved to be true.

Ma si e' rivelata un fallimento.
It proved unsuccessful.

I testimoni si sono rivelati inattendibili.
Witness proved to be unreliable.

Le tue parole si sono rivelate vere.
Your words prove true.

Lo spazzolino si e' rivelato interessante.
Toothbrush proved interesting.

Credevo si fosse rivelato inutile.
I thought it proved inconclusive.

unfold verb

Dalle pitture rupestri alla Bibbia, da Colombo all'Apollo 11, siamo stati una forza inarrestabile sulla Terra e anche oltre, abbiamo catalogato il mondo naturale che ci si è rivelato.
From cave paintings to the Bible to Columbus to Apollo 11, we have been a tireless force upon the Earth and off, cataloguing the natural world as it unfolds to us.

Fu un Natale unico come tutti... perché, come ogni anno, il mistero si è rivelato.
'It was a Christmas as unique as any other, 'for every year, the mystery unfolds itself anew.

Le scelte compiute si sono rivelate molto interessanti, se ci riflettete.
These unfolding paths have been quite interesting, when you consider them.

- Sono ancora convinta che ci sia..." - "Una partita in corso tra me e Sherlock... e tu ti sei rivelata essere una parte importante ed essenziale di essa.
I still believe there's a game unfolding between Sherlock and I, and you have made yourself a valued and essential contributor.