Translation examples
Credo proprio che ci riusciremo.
I believe that we will succeed.
[..dove siamo sicuri che finalmente riusciremo...]
...where we are certain that we'll finally succeed...
Ma riusciremo in questa impresa.
But we're going to succeed...
Ci riusciremo, giuro che ce la faremo.
We'll succeed I swear I will.
- Pensate davvero che ci riusciremo, Gaius?
Do you really think we can succeed, Gaius?
Riusciremo nell'intento o periremo.
We will succeed or we will die.
E le assicuro, ci riusciremo.
And I assure you, we will succeed.
- Sento che riusciremo.
I know we'll succeed.
Noi riusciremo dove loro hanno fallito.
We shall succeed where they've failed.
Noi due insieme ci riusciremo...
The both of us will manage
Sì, se rimaniamo uniti ci riusciremo.
Yes. If we stay united, we'll manage it.
Ci riusciremo in qualche modo.
We must pay. We'll manage somehow.
– In qualche modo riusciremo.
– We'll manage.
Con la forza ci riusciremo, Sancho.
We'll manage it, with effort.
Io credo che ci riusciremo.
I think we'll manage it.
Non riusciremo a farcela senza Martha.
We're not going to manage this without Martha.
Penso che riusciremo ad organizzarci.
I suppose we'll manage.
Riusciremo a sopravvivere!
We're gonna be okay!
Forse riusciremo a salvarlo.
It will be alright.
- Riusciremo a trattare...
Am I gonna be dealing with you...
- Riusciremo a superarlo.
- We'll be okay. - Okay. - I love you.