Translation for "ritenuto" to english

Ritenuto

adjective

• reputed

Translation examples

reputed adjective

E siccome la reputazione della diocesi si basa su, come dire... precedenti discutibili... il vescovo Reynard ha ritenuto opportuno sottolineare un paio di cose.
And as the reputation of the diocese rests on a somewhat dubious precedent, Bishop Reynard thought it judicious to put down a few markers.

COME ERAVAMO TUTTE STUPITE DI SENTIRE CHE FOSSE RITENUTA UNA BELLEZZA.
HOW AMAZED WE ALL WERE TO HEAR THAT SHE WAS REPUTED A BEAUTY.

Ritenuto il labirinto più difficile al mondo.
Reputed to be the most difficult maze in the world.

Aspetta, Wallace, ho deciso cosi', perche' la 51 ha fama di essere una caserma unita e ho ritenuto che fosse proprio quello che ci voleva per Jessica.
I made the move because 51 has a reputation of being a tight-knit house, and I figured that was exactly what Jessica needed.

Un libro ritenuto scritto da Satana stesso.
A book reputed to have been written by Satan himself.

Il Latimore erano ritenuti... i più malvagi della città, ma solo perché la gente non li conosceva.
The Latimores had a reputation for being the meanest, nastiest people in town, but that's just because folks didn't know them.