Translation examples
Guarda questi risvolti, eh?
Check those lapels, huh?
Risvolto di cinque centimetri.
Two-inch lapel.
Ha una macchia sul risvolto.
There's a stain on your lapel.
- Non sono molto convinto dei risvolti.
- I'm not too sure about the lapels.
Ha delle macchie di grasso sul risvolto.
You've got grease stains on your lapel.
C'è qualcosa nel suo risvolto, Dottore.
Something is in his lapel here, doctor.
Quei risvolti, i pantaloni stretti in fondo.
Those lapels, that tapering.
Le spalle e... i risvolti.
Uh, shoulders and lapels.
Vi sembrano a posto i risvolti?
Are we happy with these lapels?
Sistema i risvolti e...
Wear the lapels out, and you want to put down your shirt...
Milioni di senza risvolti !
Millions of no cuffs.
lo pago per i risvolti e voglio i risvolti.
I'm paying for cuffs and I want cuffs.
Bei risvolti. Grazie.
I love those cuffs.
Era nel risvolto.
It was in his pants cuff.
Niente risvolto, Francisco.
No cuff Francesco.
Nel risvolto dei pantaloni.
It's in his cuff.
- Sono... senza il risvolto.
Why... no cuffs.
Migliaia di senza risvolti !
Thousands of no cuffs.
Non c'è nemmeno un risvolto.
Not one cuff.
Senti, niente risvolto.
Look no cuff.
Io stringerei un po' il risvolto. Appena appena.
It'll complement your face more if the collar is narrower.
E la parte migliore e' che c'e' comunque la mia faccia sul risvolto.
And the best part is, my face is still on the back flap.