Translation examples
Poi risuona uno sparo.
Then some shots ring out.
- # Risuona una canzone allegra #
♪ Ring out a song of good cheer
Risuona su in cielo, pastorello
♪ Ringing through the sky, shepherd boy ♪
"All'improvviso, un urlo raccapricciante risuona forte."
suddenly, a bloodcurdling scream rings out,
Risuoni la liberta'.
Let freedom ring.
*Mi risuona nelle orecchie
* Ringing in my ears
Che il Natale risuoni!
Let the yuletide ring!
Il primo colpo risuona.
The first shot rings out.
L'applauso risuona come un tuono.
The applause sounds like thunder.
Be', risuoni come un DC-10.
- Well, you sound like a DC-10.
Dietro di loro risuona un'eco: i loro inseguitori.
Sounds echo behind them - their pursuers.
Il segnale d'allarme risuona...
[PROLONGED BEEP] NARRATOR: Warning signal is sounded.
Risuona piuttosto insistentemente.
Sounded pretty hard.
La tua voce risuona meglio, qui?
So, does your voice sound better over here?
E ancora risuona che state divorziando.
And it also sounds like you're getting a divorce.
Risuona nella stanza, dolce melodia... Salve.
Sounds through the room, sweet melody... hi.
"...e il colpo del moschetto risuonò lontano..."
"...and the musketry fire sounded far away..."
- Non risuona come niente, Mo.
- Doesn't sound like nothing, Mo.