Translation for "ristrutturare" to english

Ristrutturare

verb

• restructure
• renovate
• restore
• remodel
• do up

Translation examples

restructure verb

Dobbiamo ristrutturare tutto.
We have to restructure for that.

Perché se Winnie Davis diventa assistente capo - sicuramente proverà a ristrutturare.
Because if Winnie Davis becomes Assistant Chief, she'll definitely try and restructure.

Lei dovrà ristrutturare la corte.
Restructuring the court will be your legacy.

Ho fatto ristrutturare personalmente l'ospedale.
I restructured this hospital myself;

Allora, potremmo ristrutturare la sua fondazione, sa...
So, we could restructure your foundation, so, you know...

- Gia'. "Oltre a ristrutturare il venti per cento delle risorse umane..."
In addition to restructuring 20 percent of human resources...

Risistemare non ristrutturare.
Rearrange, not restructure.

E tutto eccitato all'idea... .. .di ristrutturare la corte.
And all fired up about restructuring the court.

Di conseguenza, qui a Hill Grange c'e' bisogno di ristrutturare.
Consequently, here at Hill Grange there is a need for some restructuring.

I bastardi per i quali lavoro dicono di voler "ristrutturare" la compagnia.
The bastards I work for say they want to 'restructure' the company.

renovate verb

Non si smette mai di ristrutturare.
You never stop renovating.

Sto pensando di ristrutturare.
I'm thinking of renovating.

Ed entro un anno dobbiamo ristrutturare l' appartamento.
And we'll renovate our apartment in a year.

Mi venne l'impulso di ristrutturare.
I got the urge to renovate.

Se diventiamo soci, possiamo ristrutturare casa.
We make partners, we can renovate this place.

Gia', pare Bernie sia chiuso per ristrutturare.
Yeah, looks like Bernie's closed for renovations.

Ragazzi... iniziate a ristrutturare.
Boys, start renovating.

Dimmi, Tahira... sei pronta a ristrutturare la tua?
So, Tahira, are you ready to renovate?

Quindi comincerete a ristrutturare?
So you're going to start renovating?

Sto facendo ristrutturare totalmente il posto.
I'm having the place totally renovated.

restore verb

Mi aiuta a ristrutturare la casa, ok?
He's helping me out. Restore the house, okay?

- Non si può ristrutturare?
- Can't it be restored?

#Doris ha investito un mucchio di soldi per ristrutturare tutte quelle case a Newport.#
Doris was given tons of money to restore all these houses in Newport.

E' del 1902, quando Theodor Roosevelt la fece ristrutturare completamente da McKim, Mead e White.
It's really all 1902 when Theodore Roosevelt took the great restoration with McKim, Mead and White.

Ma... l'hai appena fatta ristrutturare.
But you just had it restored.

Cosi' ho iniziato a ristrutturare queste vecchie bici, e...
So I started restoring these old bikes, and...

remodel verb

Stai pensando di ristrutturare?
You thinking of remodeling?

Perche' dovrei ristrutturare?
Why would I remodel?

Tim, ho deciso di ristrutturare.
Tim, I decided to remodel.

Ristrutturare la sua casa al mare?
Remodeling your summer house?

Ascolta, papà, ristrutturare fa nascere tensioni.
Look, Dad, remodels are tense.

Beh, non spetta a te ristrutturare.
Well, it's not yours to remodel.

Momento bizzarro per ristrutturare.
Strange time to remodel. Oh.

Iniziano a ristrutturare domani.
Workers start the remodel tomorrow.

Vuoi ristrutturare qualche bungalow.
And then we go and we remodel some units.

- Devo ristrutturare questo posto.
- I gotta remodel this place.