Translation for "ristabilire" to english

Ristabilire

verb

• restore
• re-establish
• reinstate
• recover
• right
• settle again
• get well again

Translation examples

restore verb

Aiutateci a ristabilire l'ordine.
Help us restore order.

Io ristabiliró l'ordine.
I will restore order...

Ristabilire l'onore degli Yardeen.
Restore Yardeeni honor.

- dovrei ristabilire giustizia.
I'm supposed to restore justice.

Per ristabilire la giustizia.
To restore justice

Ristabilire l'equilibrio.
Restoring the balance.

- per ristabilire il flusso sanguigno.
- to restore blood flow.

Vuole ristabilire l'equilibrio.
He wants to restore the balance.

Ristabilire l'ordine naturale.
To restore the natural order.

Ristabilire gravità ausiliare...
Restoring auxiliary gravity...

reinstate verb

Metti una buona parola con la giovane Regina per far ristabilire la mia diaria.
Put in a word with the young Queen for my allowance to be reinstated.

Chiedero' al procuratore un'istanza per il governatore per ristabilire la pena di morte.
I'm going to ask the district attorney to petition the governor to reinstate the death penalty.

Ed e' vero, ho perso la testa, ma la crisi e' stata evitata, e' ora di ristabilire l'ordine delle cose, no?
And yeah, I lost my head, but crisis averted, so it's time to reinstate habeas corpus, huh?

Credo di sapere come ristabilire L' autorizzazione vocale.
I think I've found a way to reinstate your vocal authorizations.

Ristabiliro' il Concilio e mandero' a chiamare mia sorella. In modo che Aydindril non debba restare senza una Depositaria.
I'm going to reinstate the Council and send for my sister so Aydindril doesn't have to be without a Confessor.

Dopo l'ultimo, ho deciso di ristabilire la mia regola dei 10 appuntamenti.
I decided after that last guy to reinstate my 10-date rule. Oh.

recover verb

Gli occhi guariranno e si ristabilirà per la missione finale.
Eyes will heal. You should recover well for this final mission.

Non è riuscito a ristabilire l'assetto.
He wasn't able to recover.

right verb

Annullerò la cerimonia se non si ristabilirà l'ordine.
I will call off this graduation if we don't have order right now!

Vedila come la soluzione che l'universo ha trovato per ristabilire l'equilibrio.
Think of this like the universe's way of righting itself.